home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ User's Choice Windows CD / User's Choice Windows CD (CMS Software)(1993).iso / misc1 / mb12.zip / MENUS.DIA < prev    next >
Text File  |  1992-03-16  |  4KB  |  299 lines
  1. #A
  2. MAIN
  3. EDIT
  4. LEARN 
  5. SETUP
  6. SCORES
  7. BOXES
  8. HELP
  9. #B
  10. //Programes Popup Menu - Popup Type 0
  11. &Edit
  12. &RΘdiger
  13. &Redactar
  14. //0-IDM_EDIT
  15.  
  16. Learn
  17. &Apprendre
  18. &Aprender
  19. //1-IDM_NEWLEARN
  20.  
  21. &Setup
  22. &PrΘfΘrences
  23. &Establecer
  24. //2-IDM_NEWSETUP
  25.  
  26. Sco&res
  27. &Notes
  28. &Notas
  29. //3-IDM_SCORES
  30.  
  31. &Boxes 
  32. &Boεtes
  33. &Cajas
  34. //4-IDM_BOXES
  35.  
  36. SEPARATOR
  37. SEPARATOR
  38. SEPARATOR
  39. //5- -1
  40.  
  41. E&xit
  42. &Quitter
  43. &Salir 
  44. //6-IDM_EXIT
  45.  
  46. //Windows Popup Menu Popup Type 1
  47.     
  48. &Cascade
  49. &Faire cascade
  50. &Cascada
  51. //7-IDM_CASCADE
  52.  
  53. &Tile
  54. &Carreler
  55. &Ladrillos
  56. //8-IDM_TILE
  57.  
  58. Arrange &Icons
  59. Arranger &ic⌠nes 
  60. Arreglar &iconos
  61. //9-IDM_ARRANGE 
  62.  
  63. &Close All
  64. Tout fermer
  65. Cerrar todo
  66. //10-IDM_CLOSEALL
  67. //Racing Menu
  68.  
  69. &Desert Background
  70. Fond &dΘsert
  71. Fondo desierto
  72. //11-IDM_DESERT
  73.  
  74. &Grand Canyon Background
  75. Fond &Grand Canyon
  76. Gran Ca±on
  77. //12- IDM_CANYON
  78.  
  79. 20 feet away
  80. 6 Metres au loin
  81. 6 Metros de lejos
  82. //13-IDM_20FEET
  83.  
  84. 120 feet away
  85. 60 Metres au loin
  86. 60 Metros de lejos
  87. //14-IDM_120FEET
  88.  
  89. &Race Cars
  90. Faire &courrir les auto
  91. Hacer &correr los carros
  92. //15 IDM_RACE
  93.  
  94. &Disable Racing
  95. &Suspendre la course
  96. &Suspender la carrera
  97. //16-IDM_NORACE
  98. //File Menu
  99.  
  100. &New File
  101. &Nouveau fichier
  102. &Nuevo archivo
  103. //17-IDM_NEW
  104.  
  105. &Open File
  106. &Ouvrir fichier 
  107. &Abrir archivo
  108. //18-IDM_OPEN
  109.  
  110. &Save
  111. &Sauvegarder
  112. &Salvar
  113. //19-IDM_SAVE
  114.  
  115. &Save &As
  116. Sauvgarder &comme
  117. Salvar &como
  118. //20-IDM_SAVEAS
  119.  
  120. SEPARATOR
  121. SEPARATOR
  122. SEPARATOR
  123. //21 -1 
  124.  
  125. &Print
  126. &Imprimer
  127. &Imprimir
  128. //22 IDM_PRINT
  129.  
  130. &Undo [Alt+BkSp]
  131. &DΘfaire [Alt+BkSp]
  132. &Deshacer [Alt+BkSp]
  133. //23       IDM_UNDO
  134.  
  135. SEPARATOR
  136. SEPARATOR
  137. SEPARATOR
  138. //24-1
  139.  
  140. Cu&t [Shift+Del]
  141. Cou&per [Shift+Del]
  142. Cor&tar [Shift+Del]
  143. //25    IDM_CUT
  144.  
  145. &Copy [Ctrl+Ins]
  146. &Copier [Ctrl+Ins]
  147. &Copiar [Ctrl+Ins]
  148. //26     IDM_COPY
  149.  
  150. &Paste [Shift+Ins]
  151. &Coller [Shift+Ins] 
  152. &Pegar [Shift+Ins]
  153. //27    IDM_PASTE
  154.  
  155. C&lear [Del]
  156. &Effacer [Del]
  157. Despe&jar [Del]
  158. //28      IDM_CLEAR
  159.  
  160. SEPARATOR
  161. SEPARATOR
  162. SEPARATOR
  163. //29 -1
  164.  
  165. &Select All
  166. Choisir &tous
  167. Seleccionar &todo
  168. //30  IDM_SELALL
  169.  
  170. SEPARATOR
  171. SEPARATOR
  172. SEPARATOR
  173. //31 -1
  174.  
  175. Search
  176. Chercher
  177. Buscar
  178. //32 IDM_SEARCH
  179.  
  180. &Replace
  181. &Substituer
  182. Substituir
  183. //33 IDM_REPLACE
  184.  
  185. &Go to Line
  186. &Aller α la ligne
  187. Ir a la linea
  188. //34 IDM_GOTOLINE
  189.  
  190. //HelpWindows
  191. &New Help Window
  192. Nouvelle fenΩtre d'aide
  193. Nueva ventana de ayuda
  194. //35 HLP_NEWWINDOW
  195.  
  196. &Close this Window
  197. Fermer cette fenΩtre
  198. Cerrar esta ventana
  199. //36 HLP_CLOSETHISWINDOW
  200.  
  201. Close &All Help Windows
  202. Fermer &toutes les fenΩtres
  203. Cerrar todas las ventanas
  204. //37 HLP_CLOSEALL 
  205.  
  206. Make &Persist File
  207. CrΘer ic⌠ne &persistante
  208. Crear icono persistente
  209. //38-MAKE_ICON
  210.  
  211. Restore
  212. Restaurer
  213. Restaurar
  214. //39 SC_RESTORE
  215.  
  216. Move
  217. DΘplacer
  218. Mover
  219. //40 SC_MOVE
  220.  
  221. Size
  222. Taille
  223. Tama±o
  224. //41 SC_SIZE
  225.  
  226. Mi&nimize
  227. Mi&nimiser
  228. Mi&nimizar
  229. //42 SC_MINIMUM
  230.  
  231. Ma&ximize
  232. Ma&ximiser
  233. Ma&ximizar
  234. //43 SC_MAXIMUM
  235.  
  236. &Close
  237. &Fermer
  238. &Cerrar
  239. //44 SC_CLOSE
  240.  
  241. Windows &Task List
  242. &Liste de tΓches de Windows
  243. &Lista de tareas de Windows
  244. //45 SC_TASKLIST
  245.  
  246. Next
  247. Suivante
  248. Siguiente
  249. //46 SC_NEXT
  250.  
  251. Evaluation
  252. ╔valuation
  253. Evaluaci≤n
  254. //47 EVALUATION
  255.  
  256. Registration
  257. Incription
  258. Registro
  259. //48 REGISTRATION
  260.  
  261. Print
  262. Imprimer
  263. Imprimir
  264. //49
  265.  
  266. #C
  267. Programs
  268. Programmes
  269. Programas
  270. Windows
  271. FenΩtres
  272. Ventana
  273. Racing
  274. Course
  275. Carrera
  276. Help
  277. Aide
  278. Ayuda
  279. File
  280. Fichier
  281. Archivo
  282. Edit
  283. RΘdiger
  284. Redactar
  285. Topics
  286. Sujets
  287. Asuntos
  288. Font
  289. Type de lettre
  290. Tipo de letra
  291. Size
  292. Taille
  293. Tama±o 
  294. Help Windows
  295. FenΩtres d'aide 
  296. Ventanas de ayuda       
  297. #D
  298.  
  299.